1
00:00:53,480 --> 00:00:55,120
ஏய். இயேசு.

2
00:00:56,160 --> 00:00:58,680
மன்னிக்கவும், யாரும் வருவார்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை
இங்கே.

3
00:00:59,020 --> 00:01:00,020
என்னால் போக முடியும்.

4
00:01:00,100 --> 00:01:01,120
பரவாயில்லை, இல்லை.

5
00:01:02,200 --> 00:01:04,340
மார்க்கெட்டிங்கில் இருந்து ஜோர்டான், இல்லையா?

6
00:01:04,879 --> 00:01:05,880
ஆம், அது நான்தான்.

7
00:01:06,840 --> 00:01:08,460
நீங்கள் வாடிக்கையாளர் உறவுகளில் இருக்கிறீர்களா?

8
00:01:09,860 --> 00:01:15,360
நிதி, ஆனால் நான் தப்பிக்க வேண்டும்
மற்றும் ஒரு மூச்சு எடுத்து.

9
00:01:15,740 --> 00:01:22,620
ஆனால் இன்னொரு துணையுடன் இருப்பது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது
இந்த கடினமான காலங்களில் தொழிலாளி.

10
00:01:24,330 --> 00:01:28,250
ஆமாம், அதாவது, குறைந்தபட்சம் ஒரு இருந்தது
முதலாளியின் இறுதிச் சடங்கிற்கு கண்ணியமான கூட்டம்,

11
00:01:30,010 --> 00:01:31,010
இது பைத்தியம்.

12
00:01:31,670 --> 00:01:38,090
ஒரு கணம் அவர் சிரித்து நடுங்குகிறார்
அலுவலகத்தில் கைகள், அடுத்தது, பூஃப்,

13
00:01:38,170 --> 00:01:39,170
அவன் போய்விட்டான்.

14
00:01:41,150 --> 00:01:42,850
மரணம் என்பது ஒரு வேடிக்கையான விஷயம்.

15
00:01:46,570 --> 00:01:49,090
ஆம், அவருக்கு வாழ நிறைய வாழ்க்கை இருந்தது.

16
00:01:50,290 --> 00:01:52,930
சரி, அவருக்கு வயது 75.

17
00:01:54,190 --> 00:01:55,370
அவர் நன்றாக ஓடினார் என்று நினைக்கிறேன்.

18
00:01:56,890 --> 00:01:57,890
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

19
00:01:58,870 --> 00:02:03,490
ஆனால் அலுவலகம் இருக்கப் போவதில்லை
பழைய வில்லியம் இல்லாமல் அதே.

20
00:02:06,030 --> 00:02:11,310
முரட்டுத்தனமாக இருக்கக்கூடாது, ஆனால் எப்படி என்று நான் யோசிக்கிறேன்
இன்னும் இந்த விஷயம் தொடரும்

21
00:02:11,310 --> 00:02:12,310
க்கான.

22
00:02:14,530 --> 00:02:15,530
ஆமாம், நான் கேட்கிறேன்.

23
00:02:16,190 --> 00:02:17,530
எனக்கு பசிக்கிறது.

24
00:02:18,830 --> 00:02:22,710
விதவைக்கு இருக்கும் என்று நீங்கள் நினைப்பீர்கள்
உணவருந்துவதற்கு இன்னும் கொஞ்சம் பணம் செலவழித்தது,

25
00:02:22,710 --> 00:02:23,710
ஒருவேளை?

26
00:02:23,720 --> 00:02:25,820
வரிக்கு ஒரு ஜோடி நன்கொடைகள் செய்யுங்கள்
நோக்கங்கள்.

27
00:02:26,320 --> 00:02:29,220
திடீரென்று எல்லோரும் உங்களை நடத்துகிறார்கள்
ஒரு துறவி போல.

28
00:02:29,540 --> 00:02:30,540
அது உண்மைதான்.

29
00:02:30,680 --> 00:02:32,220
லெஸ்லியை கணக்கியலில் தெரியுமா?

30
00:02:33,060 --> 00:02:35,720
அவள் அந்த பையனை தரையில் வணங்கினாள்
நடந்தார்.

31
00:02:36,360 --> 00:02:38,740
அந்த பழுப்பு நிற மூக்கு வெளியே இருக்கிறது
இப்போது.

32
00:02:39,320 --> 00:02:40,700
இன்னும் பழுப்பு நிற மூக்கு.

33
00:02:41,280 --> 00:02:42,880
கடவுளே, சரியா?

34
00:02:44,720 --> 00:02:47,080
அத்தனை பேருக்கும் முன்னால் அப்படி விழுகிறது
மக்கள்.

35
00:02:47,800 --> 00:02:49,000
மிகவும் சங்கடமானது.

36
00:02:49,380 --> 00:02:52,060
நான் விரைவில் சவப்பெட்டியில் குதிக்க மாட்டேன்
நானே.

37
00:02:57,220 --> 00:03:01,300
நேர்மையாக, சிந்துவதைக் கூட என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது
வில்லியம் போன்ற ஒருவருக்கு ஒரு கண்ணீர்.

38
00:03:02,400 --> 00:03:03,400
இது பைத்தியக்காரத்தனம்.

39
00:03:03,700 --> 00:03:07,760
எனக்கு தெரியும், சரியா? நான் மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்
யாரோ ஒருவர் அதே போல் உணர்கிறார்.

40
00:03:08,400 --> 00:03:14,340
அதாவது, நாங்கள் இருக்கக் கூடாது என்று எனக்குத் தெரியும்
இறந்தவர்களைப் பற்றி தவறாகப் பேசுகிறார், ஆனால்... பார்,

41
00:03:14,400 --> 00:03:15,400
நீங்கள் தனியாக இல்லை.

42
00:03:17,340 --> 00:03:18,500
அவன் ஒரு அயோக்கியனாக இருந்தான்.

43
00:03:19,120 --> 00:03:24,100
மேலும் நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் என்று சொல்லவில்லை
அவர் இறந்துவிட்டார், ஆனால் நான் நிச்சயமாக வருத்தப்படவில்லை

44
00:03:24,100 --> 00:03:25,300
ஒன்று. அட அடடா.

45
00:03:25,520 --> 00:03:31,140
மேலும் அந்த குப்பையை நான் தவறவிடப் போவதில்லை
அவர் எப்போதும் அணிந்திருந்த கொலோன்

46
00:03:31,140 --> 00:03:36,620
அலுவலகம். அதாவது, நீங்கள் ஒரு மனிதன் என்று நினைப்பீர்கள்
அவ்வளவு பணத்துடன் கொலோன் அணிய வேண்டும்

47
00:03:36,620 --> 00:03:39,780
அது வேறு எங்கிருந்தோ வாங்கப்பட்டது
எரிவாயு நிலையத்தை விட.

48
00:03:42,900 --> 00:03:46,880
அது நம்மை கெட்டவர்களாக ஆக்குகிறதா?

49
00:03:48,120 --> 00:03:50,260
அதாவது, நாங்கள் என்றால் நீங்கள் உண்மையிலேயே கவலைப்படுவீர்களா?
இருந்ததா?

50
00:03:52,140 --> 00:03:53,140
இல்லை

51
00:03:53,920 --> 00:03:54,920
நானும் இல்லை.

52
00:03:58,520 --> 00:04:01,920
பாருங்கள், நீங்கள் இந்த விஷயங்களை முடிக்கிறீர்களா?
நிறைய?

53
00:04:02,840 --> 00:04:03,920
இறுதி சடங்குகளா? ஆம்.

54
00:04:04,140 --> 00:04:05,140
அதிர்ஷ்டவசமாக, இல்லை.

55
00:04:06,180 --> 00:04:10,460
சரி, அதாவது, நீங்கள் இழக்கவில்லை
எதையும். ஒவ்வொரு முறையும் இதே கேவலம் தான்.

56
00:04:11,040 --> 00:04:14,980
நீங்கள் கவலைப்படுவது போல் செயல்பட நீங்கள் கடமைப்பட்டிருக்கிறீர்கள்
ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிற்கு, மற்றும் நீங்கள் செய்யாவிட்டால்,

57
00:04:14,980 --> 00:04:21,620
பின்னர் எல்லோரும் நரகத்தில் இருந்து தீர்ப்பளிக்கிறார்கள்
நீ, அதனால்... அது

58
00:04:21,620 --> 00:04:24,220
மிக மோசமானது, நாம் வைக்க முடியாது ...

59
00:04:25,179 --> 00:04:31,400
இருந்தாலும் ஒரு இறுதி ஊர்வலத்தில் வேடிக்கை

60
00:04:31,400 --> 00:04:36,800
ஒருவேளை என்னைப் போலவே நீங்களும் உணர்கிறீர்கள்
சில வேடிக்கைகள் உள்ளன

61
00:04:36,800 --> 00:04:43,780
உங்கள் மனதில் என்ன இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்
என் மனதில் என்ன இருக்கிறது என்று சரியாக தெரியும்

62
00:04:43,780 --> 00:04:49,320
நாம் வெவ்வேறு துறைகளில் இருக்கலாம் ஆனால்
நாங்கள் உங்களை விட ஒரே மாதிரியானவர்கள் என்று நினைக்கிறேன்

63
00:04:49,320 --> 00:04:50,320
உணருங்கள்

64
00:04:55,050 --> 00:05:00,030
நாங்கள் என்று நீங்கள் தீவிரமாக பரிந்துரைக்கிறீர்களா
இப்போது ஒரு இறுதி சடங்கில் குடுத்தா?

65
00:05:00,810 --> 00:05:01,810
முற்றிலும்.

66
00:05:05,490 --> 00:05:07,530
அது முற்றிலும் நோயுற்றது மற்றும் முறுக்கப்பட்டது.

67
00:05:09,190 --> 00:05:10,290
நான் அதை விரும்புகிறேன்.

68
00:05:41,559 --> 00:05:42,559
சரி, யாரும் இல்லை.

69
00:05:44,640 --> 00:05:45,640
செல்வது நல்லது.

70
00:09:42,890 --> 00:09:43,890
ஏய்.

71
00:09:47,950 --> 00:09:49,790
இறுதி சடங்கு மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

72
00:09:50,350 --> 00:09:51,350
அது.

73
00:09:51,670 --> 00:09:54,530
நாம் ஒரு படி விலகி இருக்க வேண்டும்
நிமிடம்.

74
00:09:56,450 --> 00:09:57,550
மிகவும் வருத்தம்.

75
00:09:58,290 --> 00:10:00,550
ஆம், நான் உண்மையில் வில்லியம் ஒரு மிஸ் போகிறேன்
நிறைய.

76
00:10:03,390 --> 00:10:04,990
முற்றிலும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியது.

77
00:10:07,970 --> 00:10:09,070
நானும் அவரை மிஸ் பண்ணுவேன்.

78
00:10:11,850 --> 00:10:16,030
நான் வெளியே சென்று ஒரு செய்ய வேண்டும்
விரைவான தொலைபேசி அழைப்பு. நான் அதை என் ஜாக்கெட்டில் விட்டுவிட்டேன்

79
00:10:16,030 --> 00:10:17,030
பாக்கெட், மன்னிக்கவும்.

80
00:10:18,370 --> 00:10:22,210
நான் அதைப் பிடுங்கி என் மீது இருக்கப் போகிறேன்
வழி.

81
00:15:22,089 --> 00:15:26,210
ஆமாம், மன்னிக்கவும், அவள் முடித்துவிட்டாள். அவள்
மிகவும் கடினமாக உள்ளது

82
00:15:26,210 --> 00:15:31,990
அவளுக்கு கொஞ்சம் ஆறுதல் தேவை
அது சரி என்றால் நாங்கள் அதைப் பிடித்தோம்.

83
00:15:32,670 --> 00:15:39,590
ஓ இல்லை, நான் நினைக்கிறேன் ஆம், ஆ, அதை வைத்துக்கொள்ளுங்கள்
நான் உண்மையில் தான்

84
00:15:39,590 --> 00:15:46,370
கிளாரிடம் இருந்து சில திசுக்களை பெற வந்தார்
கணக்கியல் மிகவும் அழுகிறது.

85
00:15:47,010 --> 00:15:50,310
ஓ எப்படியிருந்தாலும், என்ன தெரியுமா? பரவாயில்லை.
நான் அவற்றை எடுத்துக்கொள்வேன்

86
00:15:51,530 --> 00:15:52,530
நன்றி.

87
00:16:01,290 --> 00:16:05,410
நீங்கள் ஒரு நல்ல நடிகர் மற்றும் நல்லவர்
பொய்யர் கூட.

88
00:21:45,640 --> 00:21:46,640
அவ்வளவுதான்.

89
00:24:06,560 --> 00:24:11,000
கடவுளே.

90
00:24:11,580 --> 00:24:13,660
கடவுளே. கடவுளே.

91
00:25:02,379 --> 00:25:05,180
உம் உம்

92
00:29:18,760 --> 00:29:19,980
உங்களுக்கு நல்ல இரவு என்று நம்புகிறேன்.

93
00:29:58,440 --> 00:29:59,440
ஓ, கடவுளே.

94
00:31:55,660 --> 00:31:56,660
பார்க்கிறேன்.

95
00:35:51,080 --> 00:35:55,280
இந்த வகையான ஒருவரையொருவர் வேட்டையாடுங்கள்
விஷயங்கள் மற்றும், உங்களுக்குத் தெரியும், இதை மீண்டும் செய்யலாம்

96
00:35:55,280 --> 00:35:57,180
முழு செயல்முறை, உங்களுக்கு தெரியும், அதை ஒரு செய்ய
கொஞ்சம் நல்லது.

97
00:35:58,020 --> 00:35:59,020
முற்றிலும்.

98
00:35:59,820 --> 00:36:04,120
அடுத்த முறை உங்களை மீண்டும் பார்க்க காத்திருக்க முடியாது
இறுதிச் சடங்கு மற்றும் மற்றொரு கழுதை இறக்கிறது.

99
00:36:06,200 --> 00:36:07,200
அதே.

100
00:36:10,220 --> 00:36:13,880
யாருக்கும் முன் இங்கிருந்து வெளியேறுவது நல்லது
உள்ளே வருகிறது.